Wednesday, 5 February 2014

ROOMSPIRATION: Easy decoration ideas for your room!


PL: Pokój przez wikisłownik wyjaśniany jest jako "pomieszczenie, izba". Czy dla nas to naprawdę tylko tyle? Czym jest dla Was pokój? Dla mnie jest schronieniem przed krzyczącym rodzeństwem (i przekrzykującymi ich rodzicami), obowiązkami szkolnymi, złą pogodą, pustą lodówką, ogólnie rzecz biorąc - złem panującym na świecie. Chcę, by był w każdym, najmniejszym elemencie 'mój'. Chcę, bym zaszywając się w nim, czuła się idealnie sama ze sobą. Postanowiłam przedstawić Wam dziś kilka łatwych propozycji dekoracji pokoju, które nie wymagają wykupienia połowy Ikei (chociaż każdemu się zdarza), a mogą naprawdę sprawić, że będziemy czuły się w nim o wiele lepiej i koniecznością przestanie być wychodzenie się uczyć do kuchni.

ENG: Bedroom is defined by wikipedia as 'a room, where people sleep'. Is it just that for you? What does bedroom mean for you, really? For me, it's a shelter from yelling siblings (and parents yelling even louder), school obligations, bad weather, empty fridge, generally - the evil of this world. I want it to be 'mine' in every little detail. I want to feel perfectly myself whilst hiding there. I've decided to present you today some easy bedroom decoration ideas, which can make us feel better in this space and it will be no longer needed to study in kitchen.

1. Miejsce na marzenia i dobre wspomnienia
    A place for dreams and good memories




Myjemy słoik lub butelkę, obwiązujemy dowolnym materiałem u góry, naklejamy napis "Marzenia" i "Dobre wspomnienia". Potem zostaje nam je tylko spisywać i wrzucać - nie tylko świetna ozdoba pokoju, ale też motywator na gorsze dni.

Wash your jar or bottle, put a piece of material of your choice at the top, stick a little piece of paper saying 'GOOD MEMORIES' and 'DREAMS'. All we have to do then is just write them down and throw to our jar - it's not just a great decorational piece, but also an amazing motivator for bad days.

2. Świeczki
    Candles


 candle holder - empik


 candle holders - empik

Nie wyobrażam sobie mojego pokoju bez świeczek, ze względu na ich niesamowitą, wręcz magiczną właściwość zmieniania pokój w o wiele bardziej przytulny. Szczególnie polecam wypełnienie przezroczystych świeczników różnymi przedmiotami: laskami cynamonu, koralikami, czy płatkami kwiatów, a potem ustawienie w nich tealightów.

I can't imagine my room without candles in it and that's because of their magic ability of adding cosiness. I especially recommend filling in transparent candle holders with various objects: cinnamon sticks, beads, flower petals, and then putting little tealights inside.

3. Tablica motywacyjna
   Inspirational pinboard



Więcej o niej będę mówić za jakiś czas w filmiku na moim kanale ;)

Inspirational quotes above my desk are the best thing to motivate me to study (and a lot other things!).

4. Kolaż z inspirujących zdjęć
    A collage of inspiring pictures


Macie jakąś pasję? Oprawcie ją w ramkę i powieście na ścianie - niesamowicie inspiruje!

Do you have a passion? Frame it and hang on the wall - amazingly inspiring!

5. Stare butelki po perfumach
     Old perfume bottles
                   

Stare, ładne butelki po perfumach można z powodzeniem wykorzystać jako ozdoby, szczególnie te mniejsze wyglądają przesłodko :).

Old, nice perfume bottles may be used as decoration, especially the little ones look super cute :).

6. Zdjęcia na sznurku
    Pictures on a string



Będziecie potrzebować sznurka, spinaczy (najlepiej drewnianych), taśmy klejącej i zdjęć. Rozwińcie sznurek i poprzyklejajcie go taśmą w kilku miejscach na ścianie, tak by utworzyły się z niego jakby "fale". Potem po prostu przywieście na nim zdjęcia i przypnijcie spinaczami, moim zdaniem efekt jest świetny! Uwielbiam budzić się i patrzeć na zdjęcia, szczególnie te z wakacji. Mają w sobie coś niesamowitego do tego stopnia, że aż chce się wstawać do szkoły!

You'll need a string. clips (wooden ones will do the best), duct tape and printed pictures of your choice. Stick a piece of string on your wall in a few places so that it's formed in this kind of 'wavy' shape. Subsequently just hang your photos and pin them with clips. In my opinion, effect is amazing! I love waking up every morning and looking at pictures, especially from summer holidays. They have something magical inside - magical to this extent, that I want to get up for school!

Macie jakieś sprawdzone sposoby na ozdobienie pokoju? Dajcie znać!
Do you have any ideas for decorating your room? Let me know!

xxx, Alice

43 comments:

  1. Zdjęcia na sznurku wyglądają rewelacyjnie!!!!
    Oczywiście świece muszą być i u mnie :)
    Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  2. Słoiki z dekoracjami - mieliśmy takie na jednej ze studenckich stancji. Był w nich piasek z Egiptu i muszelki :)

    ReplyDelete
  3. Bardzo interesyjący post i wspaniały blog! Oczywiście obserwuję ;)

    W wolnym czasie zapraszam do mnie http://my-cheerful-world.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. Świetny pomysł na udekorowanie pokoju:)

    ReplyDelete
  5. piękny pokój i świetne słoiczki ;)

    ReplyDelete
  6. Masz super pokój :)

    seebil.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Świetne pomysły :)
    Część ich mam już od kilku lat u siebie i pozwalają mi przetrwać każdy dzień :)

    koloroweiora.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Te zdjęcia na sznureczku świetnie wyglądają. Dodają twojemu pokojowi charakteru ;) Słoiczki są bardzo pomysłowe, też muszę sobie takie zrobić ;*

    ReplyDelete
  9. Świetny pomysł z tymi słoikami :)

    ZAPRASZAM DO MNIE --> http://mylife-my-dreams.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Super to wygląda :) Zrobisz kiedyś room tour?

    ReplyDelete
  11. Jak ten pokój pięknie wygląda. <3
    Słoiczki z miejscami na dobre wspomnienia i marzenia dzięki Tobie juz sie u mnie znalazły :)))
    Zdjecia na sznurku są rewelacyjne
    Pozdrawiam i obserwuję :)

    http://fashionistka17.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo sie ciesze, ze sie zainspirowalas! x

      Delete
  12. Taaa, pokój to taka nasza oaza spokoju :) Super zdjęcia na sznurku, co więcej widziałem, że używasz perfumy A Lavigne ;)

    ReplyDelete
  13. Wow, jest gif, jest prestiż! Bardzo przyjemny wpis, czekam na więcej, koniecznie chcę się dowiedzieć czegoś o tej tablicy! W ogóle byłabym bardzo szczęśliwa, gdyby pojawił się jakiś wpis z kategorii urodowej albo np. style steal... Całuję bardzo mocno! A. xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha, dokładnie <3. O tablicy już niedługo na kanale na YouTube! Posty z kategorii urodowej na pewno beda sie pojawiac, style steal mam w planach juz od baardzo dawna ale jakos w roku szkolnym brakuje mi czasu, bo to jest jednak typ postow, nad ktorym trzeba wiecej popracowac. Ale moze na wiosne :). Takze caluje! xx

      Delete
  14. Super, szczególnie te wiszące zdjęcia. Chyba się troszkę zainspiruję... A poza tym przeczytałam Twój komentarz pod ostatnim postem na jemerced.com i napisałaś tam coś w stylu, że Twoją twarz nie można nazwać przyjemną. Przejrzałam zdjęcia na Twoim blogu i bardzo się mylisz, masz ładną i ciekawą buzię. Trochę więcej pewności siebie i akceptacji swojego wyglądu! Pozdrawiam i powodzenia w pisaniu bloga, na pewno będę tutaj często zaglądać.
    www.navylight.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Pomysł ze słoiczkami jak dla mnie najlepszy! :)
    http://stayy-positivee.blogspot.com
    obserwuję

    ReplyDelete
  16. I love the jar ideas, such a good thing to do and to stay positive

    xo Mélane
    Selfhelp | Inspiration | Motivation

    ReplyDelete
  17. Awesome ideas, thanks!

    http://mypetitecorner.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. I love this soooo much! I might make one for myself!
    Make sure to check out my blog!

    MAJOTRON.BLOGSPOT.CO.UK

    ReplyDelete
  19. great post!
    xx
    daniella
    hope you visit and follow my blog
    simplybeautifulelegant.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. You have some very creative and beautiful ideas! I have a ton of candles :) I love lighting them and filling my house with the smell.

    Christina
    http://kissesandflowers.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. this is an cute idea :) x
    http://lamelisa.blogspot.com/

    ReplyDelete
  22. aww these are really good ideas love the photos hanging around the room xxx
    Laura | Tease Flutter Pout

    ReplyDelete
  23. Świetne pomysły, zwłaszcza te ze zdjęciami. Mój cały pokój jest utrzymany w pastelowych kolorach muszę kupić białe ramki :)

    ReplyDelete
  24. Masz piękny pokój. Też mam kilka rzeczy w pokoju zrobionych przez siebie. :)

    ReplyDelete
  25. Super pokoik :).Ja niedługo dostanę nowe łóżko i będę sobie wtedy trochę zmieniać dodatki itp. :)
    ✿Zapraszam do mnie ,jeśli Ci się spodoba skomentuj ,zaobserwuj <----KLIK✿

    Będzie mi baardzo miło! <3

    ReplyDelete
  26. Lovely ideas! So pretty!

    www.stylecastle.co.uk

    x

    ReplyDelete
  27. Super blog ;) Naprawdę bardzo mi się podobają Twoje wpisy!
    xoxo Alexa

    ReplyDelete
  28. Nice blog! :)
    Follow for follow? Let me know!
    Love, Poppy.

    ReplyDelete
  29. Oh my word - I love each and every one of these ideas! The Memories and Dreams jars are amazing. Truly beautiful and I also really love your candle holders with the petals! Stunning.

    Thank you for the inspiration.

    New follower on GFC, Blogovin and Twitter xxx

    www.bohemianmuses.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. lovely room decorations, I pretty much live and spend 90% of my time in my bedroom so decorating it nicely is a must and it's definitely not just a place where people sleep, it's practically a den for me haha <3 and escape place :)

    http://amelodyofdiaries.blogspot.co.uk/
    http://www.youtube.com/marieljanina

    ReplyDelete
  31. Nice post!!! would you like to follow each other with GFC and Bloglovin? let me know...
    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  32. You have a great blog! I love the idea for memory jars and also the photo's hung on your wall!
    -Magenta xxx

    http://lovinglouboutins.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  33. Bardzo fajnie to napisałaś, pokój to nie tylko zwykłe pomieszczenie... :) U Ciebie jest bardzo klimatycznie! <3

    ReplyDelete
  34. Moim zdaniem, to jeden z lepszych wpisów, jakie pojawiły sie na Twoim blogu. Bardzo podoba mi sie pomysł z tablicą motywacyjną, bo jestem ogromnym leniem i często mam problem z wzięciem się za proste czynności. I tak samo jak ty zbieram buteleczki po perfumach ^^ Pozdrawiam serdecznie <3

    ReplyDelete
  35. pusta lodówka ---> najgorsze zło <3 uwielbiam cię ! Wiem że już wszyscy to napisali ale te zdj to genialny pomysł ale chyba zostanę przy mojej zabałaganionej ścianie ;P

    ReplyDelete
  36. The first idea is fantastic!
    And I also have motivational quotes above my desk. :)

    Tamara's Blend

    ReplyDelete
  37. this is such a good idea, I cannot explain how inspirational you are please go and look at some of my post and email or comment me to help me with some ideas also it would men the orld if you followed my blog www.blogvintagewishes.blogspot.co.uk

    ReplyDelete

Thank you for all of your lovely comments, I always appreciate your opinion! However, I do not 'follow for follow'. Love you and thank you for making me smile x.